En esta charla exploraremos TMGMT (Translation Management Tool), un módulo clave de Drupal para la gestión centralizada de traducciones. Veremos cómo permite traducir contenido de forma estructurada, ya sea manualmente, mediante proveedores humanos, o a través de servicios de traducción automática.
Analizaremos sus principales fortalezas, como la integración con múltiples tipos de contenido y su arquitectura extensible, así como algunas de sus limitaciones, incluyendo la curva de aprendizaje y los retos con contenidos complejos.
Además, revisaremos varios módulos contribuidos para este ecosistema de traducciones de Drupal que amplían sus capacidades, enfocándonos especialmente en aquellos que permiten conectarlo con servicios de traducción automática como Open AI, DeepL, Google Translate o Microsoft Translator a través de algunos casos prácticos.
Una charla ideal para desarrolladores, gestores de contenido y responsables de sitios multilingües que busquen una solución robusta y flexible para traducir en Drupal.